Maranatha

Het oudste adventsgebed, in twee liederen van Mozaiek Worship: Maranatha, kom Heer, en Jezus Messias.

Werkt de speler niet? Open in nieuw tabblad

Luister het lied. Twee delen, in één opname.

Maranatha is Aramees, de taal van Jezus. Het staat in het Nieuwe Testament onvertaald, aan het eind van 1 Korintiërs, alsof Paulus wist dat het niet vertaald hoefde te worden. Het betekent: onze Heer, kom. Of: onze Heer is gekomen. Allebei tegelijk.

Dat is Advent. Hij is gekomen, en Hij komt. Je viert wat gebeurd is en je wacht op wat komt.

Het lied gaat over in Jezus Messias: de belijdenis dat het kind in Bethlehem de Gezalfde was waar het hele Oude Testament op wachtte. Van verwachting naar vervulling, in één lied.

Zing het mee. En zeg maranatha vandaag een paar keer, als gebed. Het is korter dan alles wat je anders zou zeggen.

Bron: Mozaiek Worship – Maranatha & Jezus Messias (live)